Deutsch English


DATA PRIVACY STATEMENT


1. Data protection at a glance

General information

The following notes give a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is all data that personally identifies you. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy listed beneath this text.

Data collection on our website

Who is responsible for the data collection on this website?

The data processing on this website is carried out by the website operator. Its contact details can be found in the imprint of this website.

How do we collect your data?

Your data will be collected in case you provide them to us. This may be e.g. data that you enter into a contact or booking form.

Other data is collected automatically through our IT systems when visiting the website. These are above all technical data (for example Internet browser, operating system or time of the page request). The collection of this data happens automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

The data is collected in order to ensure a faultless provision of the website, to answer inquiries and to book / reserve the holiday flat.

What rights do you have regarding your data?

At any time you have the right to obtain free information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have a right to request the correction, blocking or deletion of this data. For this purpose and for further questions about data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint. Furthermore, you have a right of appeal to the competent supervisory authority.



2. General information and mandatory information

Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

If you use this website, various personal data will be collected. Personal data is data that personally identifies you. This Privacy Policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.

Please note that data transmission over the Internet (for example, when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

Note on the responsible entity

The responsible data processing entity on this website is:

Ferienwohnung mit Seeblick
Am Gärtlesberg 1
D-88718 Daisendorf

Owner: Anette und Reiner Christoph
Augustusstraße 4
D-61130 Nidderau

Phone: +49 (0) 6187 21273

E-Mail: info(@)seeblickfewo.de

Responsible entity is the natural or legal person who, alone or together with others, decides on the purposes and means of processing personal data (such as names, e-mail addresses, etc.).

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your expressed consent. You can revoke an existing consent at any time. An informal message by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right of appeal to the competent supervisory authority

In the case of violations of data protection law, the person concerned has the right of appeal to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority in matters of data protection law is the state data protection officer of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers and their contact details can be found under the following link:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Right to data portability

You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract, in itself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done to the extent technically feasible.

SL or TLS encryption

This site uses, for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as a site operator, an SSL or TLS encryption. An encrypted connection is indicated by the browser's address bar changing from "http: //" to "https: //" and the padlock icon displayed.

If SSL or TLS encryption is enabled, the data you submit to us can not be read by third parties.

Information, blocking, deletion

You have the right to free information on your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to rectification, blocking or deletion of this data. For further information on personal data you can contact us at any time at the address given in the imprint.

Contradiction against advertising mails

The use of the contact information published in the context of the imprint for sending unsolicited advertising and information materials is hereby rejected. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails.



3. Data collection on our website

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
  • browser type and browser version
  • used operating system
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address
This data with will not be merged with other data sources.

The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures.

Contact and booking form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored in order to process the request and in case of follow-up questions. We will not share this information without your consent.

The processing of the data entered into the contact form is therefore exclusively based on your consent (Art. 6 (1) lit. DSGVO). You can revoke this consent at any time. An informal message by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

The information you provide in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage, or the purpose for data storage is no longer applicable (for example, after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - especially retention periods - remain unaffected.

Processing data (customer and contract data)

We collect, process and use personal data only in so far as they are necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures. We only collect, process and use personal data on the use of our internet pages (user data) in so far as this is necessary in order to enable or bill the user for the use of the service.
The collected customer data will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.

Data transfer at the conclusion of the contract for services and digital content

We only transfer personal data to third parties if this is necessary within the scope of the contract, for example to the bank responsible for the processing of payments, or within the framework of mandatory legal provisions.

A further transmission of the data does not take place or only if you have expressly consented to the transmission. A transfer of your data to third parties without explicit consent, such as for advertising purposes, does not occur.

The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures.


4. Plugins and Tools

HERE Maps

This website uses the map service HERE Maps via an API. The supplier is HERE Global B.V., Kennedyplein 222 -226, 5611 ZT Eindhoven, The Netherlands.

To use the functions of HERE Maps, it is necessary to save your IP address. This information is typically transmitted to and stored by a HERE Global server. The provider of this website has no influence on this data transfer.

HERE Maps is used to provide an appealing presentation of our online offers and in order to enable you to easily find the places we specify on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

For more information on the handling of user data, please read the HERE privacy policy:https://legal.here.com/de-de/privacy/policy